国际少儿书画大赛开始征稿

热门Tag

首页
新闻 焦点关注 国内 国际
历史 轶闻谜档 历史人物
军事 中国 国际
社会 热点 法制
文化 大观 时评
艺术 快报 人物
教育 新讯 高等 艺术
体育 要闻 足球 篮球
房产 风向 观察
汽车 动态 新车
生活 时尚 养生
旅游 信息 景点
娱乐 明星 读书
科技 互联网 3G
财经 观察 人物
相关 专题 图片
当前位置: 全息网 > 资讯 > 文化 >
返回首页

黄永玉的电影缘

时间:2014-07-23 15:57来源:网络 作者:网络 点击:
黄永玉一生注定与电影有缘。六十年前,他活跃于香港电影界,为演员画像,创作喜剧电影《儿女经》并搬上银幕;三十年前,他成了白桦笔下的人物,先是纪录片脚本中的主角,后成为电影剧本《苦恋》中男主人公的原型(电影拍摄后更名为《太阳与人》)。


 

  黄永玉一生注定与电影有缘。六十年前,他活跃于香港电影界,为演员画像,创作喜剧电影《儿女经》并搬上银幕;三十年前,他成了白桦笔下的人物,先是纪录片脚本中的主角,后成为电影剧本《苦恋》中男主人公的原型(电影拍摄后更名为《太阳与人》)。

  前者写别人,后者被人写,银幕都是他的舞台,串连其戏剧性人生。

  1948年黄永玉从上海旅居香港。1950年起,到1953年离开香港前往北京定居,三年多时间里,黄永玉在为《大公报》和《新晚报》的副刊担任业余美术编辑之外,还为长城电影公司编写剧本和编辑刊物。他还参与编辑《长城画报》,用文字丰富自己的文艺创作,更用画笔为那一时期的香港风景和文化风情,留下了形象记录。

  由长城电影公司主办的《长城画报》,创刊于1950年8月1日,主编为长城公司的经理袁仰安。当年,在《长城画报》上,黄永玉分别以“黄永玉”、“永玉”、“张观保”、“观保”等笔名,发表了数十幅速写,包括风景、演员肖像漫画、影人日常生活等内容。

  童星黎小田值得特别一提。被画时黎小田只有六岁,《儿女经》是他出演的第一部电影。黄永玉回忆说,当时他和陶秦前去拜访作曲家黎草田,欲请黎草田为《儿女经》谱曲。谈话间,他发现坐在一旁的小田活泼可爱,颇与剧本中的小画家虎儿的形象吻合,他立即建议让小田去电影公司报名应考。黎小田果然被选中出演,他也因为这部影片中的成功表演,成了五十年代香港的著名童星。后来,黎小田长大后前往英国留学,转向音乐创作,回港后成为著名音乐人。

  当年,出演《儿女经》的六岁黎小田,成了黄永玉速写的对象。发表这幅速写时,《长城画报》还特地配发一张照片,他乖乖地坐在椅子上,由坐在沙发上的黄永玉速写。照片说明写道:“黎小田规规矩矩地坐着让黄永玉绘像。”或许,这是黎小田最早的肖像画。

  无论风景,还是人物,六十年过后,这些速写作品在艺术之外,还留存着香港文化的当年印记。

  “黄笛”写《儿女经》

  黄永玉最重要的电影作品是1951年创作的喜剧电影《儿女经》(另有一部作品《海上故事》未搬上银幕)。发表《儿女经》时,他用的笔名是“黄笛”。因此,除了熟悉的朋友,人们后来很难把画家黄永玉,与五十年代初期活跃于香港电影的“黄笛”联系起来。

  《海上故事》虽未搬上银幕,却留下一个感人故事。黄永玉回忆说,当年前辈、电影明星费穆,同在长城公司工作,对他非常关爱,也很欣赏他的叙述故事的能力,曾一度建议他放弃美术而专职从事电影。费穆去世那天晚上,正伏案读《海上故事》的剧本,考虑将之修改为分镜头脚本。可是,他倒在剧本上,再也没有醒过来,吐出的血,就撒在稿纸上。许多年过去,每次谈到这一情景,黄永玉都感慨不已。

  创作《儿女经》时,黄永玉家里孩子尚未出生,并无养儿育女的体验,他是根据《金陵春梦》作者唐人的家庭生活为素材而创作。1952年6月,《长城画报》第17期出版了“《儿女经》专号”,其中这样界定《儿女经》:“长城电影制片公司最新巨献现实动人教育讽刺轻松喜剧。”该片制片人袁仰安;导演陶秦;主演苏秦、龚秋霞、石慧、黎小田等。

  黄永玉在1952年5月17日所写的《“儿女经”的由来》(署名“黄笛”)一文中,谈到他的创作经过与体会:

  写这部戏的动机是来自我一位好友身上,一天到晚吵个不休,前因后果,未始不是一个复杂的社会问题。我想,弄一部以孩子教育问题为中心的戏出来一定蛮有意思的,就大胆向袁老总和一些好友提出来。

  经过他们的研究结果,我得到一个十分值得感激的鼓励,我说我根本不懂得戏是怎么写的,但他们却任我怎写就怎写,还特别麻烦陶秦兄做我的私人教师,从ABC写起,教我怎样分段分场,这样那样,我非常感激他,使我除了完成一部不像话的脚本之外还多了一门没“满师”的手艺。

  我写的是我亲近的朋友,有名有姓的人,他是一位有才能和值得尊敬的新闻工作者,有些地方,在感情上我无法不入迷地原原本本把他的真实生活借用过来。比如,他的阶层属性———思想生活,经济状况,文化水平……———我几乎没有改动,他全家的一切在我写这部戏的时候占着很重要的分量。

  (原载《长城画报》第17期,1952年)

  家庭教育,喜剧色彩,这便是《儿女经》的特点。导演陶秦在《导演的话:〈儿女经〉志》一文中,开篇即以俏皮的口气写到一个细节,与电影剧本的风格颇为吻合:

  有一个朋友得悉我导演《儿女经》的消息以后,曾经特地来望我一次,他的来意很简单———

  “老陶,《儿女经》是不是一部怎样对付儿女的经?他很正经地问我。

  我被这个问题愕住了半天,也不敢答不是,于是我很圆滑的说:“这是一个故事,一个有了七个孩子的家庭故事,你要说它是一部经,那可说不上,不过这是经里的一段,就好像圣经的一段寓言,或者是一节奇迹。”

  “够了”,他说:“我想问你,是不是看了《儿女经》可以帮助我怎样去管教孩子?”(同上)

  陶秦无法问答这样的问题。他只是在文章最后说,朋友面带微笑的期待,鼓励他导演这部电影,但同时也让他感到“恐惧”。读导演的话,能感觉出陶秦的幽默,由他来执导另一位有幽默感的人的作品,倒是珠联璧合。

  2008年岁末,经小思女士的推荐与联系,我在香港电影资料馆查阅到《长城画报》以及《儿女经》相关资料的卷宗,其中,有电影院当年印发的一页《儿女经本事》叙述电影梗概。当年的电影剧本已无从寻找,好在黄永玉本人当年曾亲自将剧本压缩为电影小说《儿女经》,发表于《长城画报》上。开篇介绍七个儿女,文字简洁、俏皮,人物概括生动,已经显露出剧本的喜剧色彩:

  大明,顶大的一个女孩子,是亭亭玉立的中学生了。二毛,男孩,自以为是个能干的发明家兼机械师兼修理匠,其实——— 等会再看吧。三毛,顶胖的女孩,因为胖,嘴最馋了,什么东西都爱吃,而且似乎永无吃饱的时候。四牛,力大如牛,唯一嗜好便是打架,。第五个叫虎儿,幼稚园学生,手不离笔,到处东涂西抹,大起来可能是个画家,而现在,白纸墙壁椅套甚至于被单都被他糟蹋了不少。第六第七,不解人事,男的叫龙儿,女的,名字怪啦,叫“客满”。据说,颜太太生到这第七个,颜先生认为应该闩大门了,因此叫她“客满”。客满,除了撒尿之外,好像什么都还没有会。(同上)

  《儿女经》于1953年新年在香港公映。黄永玉回忆,虽然电影上署名由陶秦导演,但实际上长城公司中途另换一位导演具体执导《儿女经》,陶秦的导演意图和剧本风格,并没有很好地表现出来,至今仍为此而遗憾。

  尽管有遗憾,《儿女经》在香港公映依然轰动,随后,又在东南亚各地上映。一次,在香港与董桥先生谈及此片,他回忆当年儿时在印尼曾观看过,影院笑声不断。据一篇研究香港电影的文章写道,该片是当年香港最受欢迎、票房最好的影片之一。崭露头角的石慧,也因在该片的出色表演而当选为最佳女演员。

  《儿女经》公映之际,黄永玉携全家离开香港回到内地,定居北京。香港的电影经历,只成为黄永玉文艺生涯的一段插曲,少为人知了。

  《苦恋》中的凌晨光

  黄永玉再度与电影结缘,是在白桦、彭宁的笔下,这就是史上有名的电影剧本《苦恋》(搬上银幕时《苦恋》改名为《太阳与人》)。

  白桦、彭宁结识黄永玉是在“文革”后期。从香港回到内地、“文革”高潮中被红卫兵殴打、1974年“黑画事件”中的《猫头鹰》被批判……黄永玉二十年间的人生经历,让白桦、彭宁颇感兴趣。1978年左右,正是“伤痕文学”、“反思文学”潮流在文坛涌动之时,以撰写他的传奇故事和坎坷遭际来写一代人的磨难,的确是不错的选题。

  黄永玉回忆说,对他的采访主要是在广州进行。当时,他到广州举办“文革”后的第一次画展,白桦与彭宁闻讯专程前往。彭宁当时是长春电影制片厂的导演,他们最初计划拍摄一部纪录片,脚本片名为《路在脚下延伸》。白桦后来在接受记者采访时,这样谈到创作与发表情况:

  “文革”最后一年,黄永玉周围有些相知很深的朋友,大家的交往非常密切。所以我对他有比较多的了解。“文革”后的两三年间,我在北京为话剧《曙光》的演出作准备,为八一电影制片厂写《今夜星光灿烂》,为北京电影制片厂写《孔雀公主》。当时导演彭宁就提出请我写一部关于黄永玉的纪录片的脚本,我立即就答应了,连访问都没有做,就写了一个纪录片的脚本。这个脚本《路在他脚下延伸》很快就在香港《文汇报》发表了。严格说起来,这个作品没有故事,也不是一个传记片,全都是黄永玉平常和我们接触时谈到的一些事情,他的过去,他的观点,是按照一首电影诗来做的。写完以后,我给黄永玉全家读这个剧本,他们也为之动容。

  白桦所述未提及广州采访,而只是根据彭宁讲述而写,可能回忆有误。经查阅香港《文汇报》,《路在他的脚下延伸》于1979年4月19日开始连载,至5月12日结束,先后刊发二十三期。脚本发表时,每期都配发插图,作者是黄永玉的学生、画家秦龙。黄永玉、白桦两人的回忆,都提及老前辈夏衍不赞成拍纪录片,让真人形象出现。拍摄纪录片未果,白桦、彭宁遂转而创作电影剧本《苦恋》。作为故事片,《苦恋》的艺术虚构当然已超出纪录片,但黄永玉仍可看作是主人公凌晨光的原型之一,他的经历、生活细节,都成了电影中构成的元素。

  《苦恋》拍摄为电影《太阳与人》后,虽未公映,但当时不少人都清楚主人公凌晨光的原型就是黄永玉。1980年开始批判《苦恋》,时任上海《文汇报》总编辑的马达先生后来回忆:

  我不认识剧作者白桦,一九八零年秋在中共中央宣传部召开的全国总编辑会议上放了一部电影,片名叫《太阳和人》,是根据小说《苦恋》改编的(这部电影已封存禁放)。这部影片是作为反面教材放给会议代表们看的,会议没有展开讨论。听说影片以著名画家黄永玉为原型,讲述他在“文革”中的遭遇。影片给我留下两点模糊的印象:一是,影片中主人公在“文革”中遭受残酷迫害和非人待遇,境况凄惨,我看了很难过,也很同情;二是,影片末尾的画面上,一个血红如火的大太阳从地面越升越高,越升越大,一个受伤的人伏在雪地上艰难地爬行,两相对照,明眼人一看就知道,这是强烈的暗示:领袖被无限地神化了,而普通人的人性却被践踏了。影片采用这种隐喻、夸张的手法,我感到太离谱,煽动性太大。

  (《马达自述:办报生涯60年》,文汇出版社2004年)

  虽然不完全赞同电影,但马达也反对就此无限上纲,于是,他与同仁坚持拒绝在《文汇报》转载批判《苦恋》的文章。又是三十多年过去,马达回忆所写“听说影片以著名画家黄永玉为原型”句,则从另一个角度,印证着黄永玉与电影难得的渊源关系。


分享到: 更多

(责任编辑:若水)

(声明:来源全息网的所有文字、图片和音视频资料,版权均属全息网所有,任何媒体、网站或个人未经本站协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发布/发表。凡经本网协议授权的媒体、网站,在使用时必须注明“稿件来源:全息网”,违者本站将依法追究责任。本站部分内容来自网络,来源或作者标注难免有疏漏之处,如有异议,请联系本站,本站予以更改或删除以保护版权。)

------分隔线------------
推荐文章
热点文章

春节放鞭炮的意义

红红火火过春节,热热闹闹团圆饭,围绕着春节,几千年来形成了许多民俗习惯,偏的不说,就拿放鞭炮、舞狮子...

元旦的祝福语

元旦快乐!许个美好的心愿祝你快乐连连!许个美妙的心愿祝你事业圆圆!许个美丽的心愿祝你爱情甜甜! ...

考研雷言雷语——明星篇

赵咏华:我能想到最浪漫的事,就是和你一起读书到老,老到了哪也去不了,依然将那堆考研参考资料当成手心里...

春节话春联

对联雅称楹联,俗称对子,别称门联、联语。对联言简意深,对仗工整,平仄协调,是中国文字和书法结合的独特...

二十四节气相关诗歌

西园梅放立春先,云镇霄光雨水连。惊蛰初交河跃鲤,春分蝴蝶梦花间。清明时放风筝好,谷雨西厢宜养蚕。牡丹...

春节习俗——吃饺子

民间春节吃饺子的习俗在明清时已有相当盛行。饺子一般要待到半夜子时吃,这时正是农历正月初一的伊始,吃饺...

二十四节气

农历二十四节气既包括相关的谚语、歌谣、传说等,又有传统生产工具、生活器具、工艺品、书画等艺术作品,还...

春节的介绍

春节是中国最富有特色的传统节日,中国人过春节已超过4000多年的历史。春节一般指正月初一,是一年的第一天...

考研雷言雷语——影视文艺篇

至尊宝:有三个字我一直想对你说:“我考研!”如果一定要在前面加一个期限的话,那就是:一万次! 唐僧:...

春节拜年习俗

春节里的一项重要活动是拜年,就是到新朋好友家和邻那里祝贺新春。拜年是中国民间的传统习俗,是人们辞旧迎...

元旦跨年夜寓意“跨越一生一世”

元旦临近,与往年不同的是,这一次跨年更加特别,从2013到2014年,被许多网友寓意为“跨越一生一世”,...

春节习俗——放爆竹

爆竹声响是辞旧迎新的标志。经商人家放爆竹还有另一番意义:他们在除夕之夜大放炮仗是为了新的一年大发大利...

2014年元旦上映电影 2014贺岁片

2013年脚步越来越靠近2014年,新年上映的电影有哪些?2014年元旦上映电影有哪些?2014贺岁档电影有哪些?下...

春季养生之道

春季养生,就是指在春天通过各种方法颐养生命、增强体质、预防疾病,从而达到延年益寿的一种医事活动。所谓...

二十四节气之冬至

冬至,是中国农历中一个非常重要的节气,也是中华民族的一个传统节日,冬至俗称“冬节”、“长至节”、“...

处理 SSI 文件时出错